Posts Tagged 'lehrbuch'

Sprachgrenzen überschreiten

Sprachgrenzen überschreiten – Interlinguale Reise durch die Romania nennt sich ein derzeit laufendes Projekt der Romanistik an der Universität Salzburg. Die Grundidee ist, die konkurrierende Haltung der SchülerInnen und LehrerInnen der Fächer Französisch – Italienisch – Spanisch an den Schulen abzubauen und stattdessen die vorhandenen sprachlichen Ressourcen einer der drei Sprachen dazu zu nutzen, eine weitere romanische Sprache möglichst rasch und effizient dazuzulernen. Zu diesem Zweck wird von einem Projektteam ein geeignetes Lehrwerk in Druckversion aber auch in elektronischer Form entwickelt. Es soll dazu führen, ökonomischer zu lernen und durch Vernetzung der Ausgangssprachen zur Zielsprache eine Brücke zwischen den Sprachen zu bauen und ein Bewusstsein der Parallelitäten der einzelnen Romanischen Sprachen zu schaffen. Es soll aber auch gleichzeitig die Lust auf Mehrsprachigkeit gefördert werden.

Ich hatte heute die Möglichkeit, eines der Testmodule auszuprobieren und konnte durch meine sehr guten Kenntnisse in zwei romanischen Sprachen das Testmodul in der dritten Sprache, die ich noch nicht beherrsche, zu großen Teilen ohne Weiteres verstehen. Ich kann mir gut vorstellen, dass die Progression des Spracherwerbs durch diese Methode wesentlich beschleunigt wird und dass nicht nur SchülerInnen, sondern auch andere Personen , die möglichst schnell eine zweite Romanische Sprache erlernen wollen, auf diese Methode zurückgreifen werden. Man darf also gespannt sein auf das Ergebnis des Projektes im Juni 2011 ! 🙂


Mon.blog.perso.

Alles was mich bewegt... vor allem eLearning & Co

Kategorien

Archive

Neueste Kommentare

auteur zu Beurteilung der mündlichen…

Creative commons

Creative Commons License
Dieser Werk oder Inhalt ist unter einer Creative Commons-Lizenz lizenziert.

Blogstatistik

  • 11,066 hits

Woher kommen die Besucher

Visiteurs

free counters
compteur pour blog